Câble métallique résistant à la rotation
Le câble métallique résistant à la rotation est une catégorie (classe) spéciale de câble métallique conçue pour résister à la tendance à tourner ou à tourner sous charge. En général, ces câbles sont utilisés comme lignes en une seule partie ou dans des situations où les conditions d'exploitation nécessitent un câble qui résistera au câblage dans un système en plusieurs parties. La nature essentielle des conceptions de câbles résistants à la rotation impose certaines limites à leur application et nécessite des exigences de manipulation particulières que l'on ne rencontre pas avec d'autres constructions de câbles.
Le câble métallique résistant à la rotation est disponible en deux classifications générales :
1) Couche unique constituée d'une seule couche de trois ou quatre brins. Généralement, les brins se soutiennent mutuellement sans élément central.
2) Toron multicouche (Multistrand)-constitué de deux ou plusieurs couches de torons fermées dans des directions opposées. Les forces de torsion générées par chaque couche de la corde se contrecarrent pour minimiser la rotation.
La classification multibrins comprend les cordes comportant entre huit et vingt torons extérieurs. Le tableau 1 de ce manuel décrit certaines des classifications de câbles multibrins résistants à la rotation les plus couramment disponibles. En plus de cela, une grande variété de cordes multibrins spéciales est disponible. Voir (Figure 9). Il ne serait pas pratique de couvrir les caractéristiques spécifiques de chacun dans ce manuel.
Figure 9. Coupes transversales de constructions de câbles résistants à la rotation.
Dans les câbles multibrins résistants à la rotation, les points de croisement entre les couches de torons sont des points de forte concentration de contraintes. Le mouvement relatif des torons en ces points entraîne une détérioration accélérée des composants internes du câble. En raison de cette caractéristique de conception de la construction multibrins, il faut veiller à éviter les charges élevées avec des réas de petit diamètre. Des facteurs de conception inférieurs à cinq ne sont pas recommandés.

Pour obtenir de l'aide dans la sélection du câble, nous vous recommandons de contacter notre service technique afin de garantir le câble métallique approprié pour votre application.
Figure 10. Rotation relative avec une extrémité autorisée à tourner librement.
Recommandations spéciales pour les cordes résistantes à la rotation
De nombreuses cordes résistantes à la rotation sont partiellement préformées. Les extrémités du câble doivent être saisies fermement, soudées ou brasées, pour éviter toute perturbation du câblage des torons extérieurs ou de l'âme (deux saisies sont recommandées). Des précautions doivent être prises pour éviter de provoquer une torsion dans la corde pendant la manipulation et l'installation.
Lignes directrices pour l’installation d’une corde résistante à la rotation :
- Suivez les instructions pour retirer la corde d’un dévidoir ou d’une bobine. Voir page 26 Figures 19 – 21.
- Utilisez une poignée de traction équipée d'un émerillon lorsque vous tirez une nouvelle corde à travers le système de mouflage avec une corde usagée. Cette pratique empêchera la torsion résiduelle de la corde de traction d’être transférée à la nouvelle corde. La corde de traction doit être dans le même sens de pose que la nouvelle corde.
- Une contre-tension doit être appliquée à la bobine de récupération de la nouvelle corde pour assurer un enroulement serré et uniforme sur le tambour.
- Faites fonctionner la nouvelle corde pendant plusieurs cycles complets à faible charge. Cela permettra à la corde de s'adapter progressivement aux conditions d'exploitation.
PROPRIÉTÉS DE ROTATION
Les cordes résistantes à la rotation sont des cordes conçues de telle sorte qu'elles créent un couple réduit et une rotation réduite sous charge. En général, ils sont composés d’une construction d’au moins deux couches de brins torsadés en hélice autour d’un noyau. Les couches de torons externes dans cette construction sont toronnées à l'opposé de la couche de torons située en dessous.

RÉSISTANT À LA ROTATION
La propriété rotationnelle est inférieure ou égale à 1 rotation/1 000 d, lorsqu'une charge correspondant à 20% de la force de rupture minimale est levée ; un émerillon peut être utilisé.
RÉSISTANT À LA ROTATION B
La propriété de rotation est supérieure à 1 rotation mais inférieure à 4 rotations/1 000 d, lorsqu'une charge correspondant à 20% de la force de rupture minimale est levée ; un émerillon peut être utilisé conformément aux recommandations du fabricant du cordage et/ou avec l'accord d'une personne compétente.
NON RÉSISTANT À LA ROTATION
La propriété rotationnelle est supérieure à 4 rotations/1 000 d sous une charge correspondant à 20% de la force de rupture minimale ; un émerillon ne doit pas être utilisé.
1 rotation = 360°
d = diamètre du câble
Fmin = force de rupture minimale de la corde
Aucun commentaire